びっくりお国ことば

思わずドキッ!

テレビで、どこかの店先で・・オジサンとおばさん二人の会話。

「今日は半殺しじゃない?」「いやー、皆殺しだろ」…うん?

場所は、福島の餅菓子屋さん。オジサンはお店の人・おばさん二人はお客さん。

(答え)半殺しは あんこの粒が残ってる状態のこと

    皆殺しは こしあんってこと  なーんだ。びっくりしました。」